M’arricordu u ghjornu, u listessu ghjornu, anni è anni in daretu. Sarani statu tre ori di u dopu meziornu, u trenu filava, direzzioni nordest.
Avarà piuvitu quiddu ghjornu ?
Pigliu è mettu a manu ind’a stacca di a marzina, è mi veni un picculu bigliettu (una paperola) scrittu à "l’encre bleue", cù paroddi definitivi à suldà tuttu una vita.
A crideti voi: « tre paroddi, un mot » chi vi sviani un omu decisu ? Fù cusì, tali è quali.
Aviva missu u dittu mignulu indi u cori è pudiva sanguinà a piaga, pudiva.
Chi tanti sussuri di l’api, di maghju, nantu à l’arburi fiuriti ???*
Josep Mirabent Gatell 1850, circa
(*Cusì a m’aviva contu à Lejean)
