I dui armati stavani impastughjati, l'una e l'altra capaci di nudda.
E li nostri ciarbeddi s'inlamaghjunivani !
Da fà passà l'ori m'eru missu tandu à zuccà u legnu. Pigliavu ciò chi mi viniva in manu, ma u più chi mi piacciva cuì, com'à culà, era di travaglià u prugnulu.
Linard, sempri Linard, cù a passionni di i ghjurnali, m'aviva mustratu à Guglielmu, u "Kaiser" (u capizzoni di i bosci), cum'Eddi u chjamavani.
Accantu à me, Maël l'Avignunincu, eddu, battiva u ramu di quachi stucciu d'obus tiratu u ghjornu stessu.
Ci annuiavami, chi vuleti ?
Zuccavami.
Zuccavami l'acqua stantata di i nostri pienti...
Cù u situ L'artisanat des tranchées, à ringrazziaddi.
