Sarratu fora, ma libaru indrentu !
E ch'edda campi e splendi a lingua corsa.
.
Paisani in anda pà a fiera di u Niolu. LC Canniccioni v 1910
08/01/16
À tè
A ti dicu, à tè, e senza fà error':
Je sais que tu me lies,
Et que tu m'aimes encor...
Avivu cuminciatu a me lettara, cusì. Parò un la pudiva scriva cusi, sò paroddi pruibiti. E ch'avivani da dì Pittroni u babbu, e Matteu, di Maria-Stedda babbu e frateddu ?