Dipoi ch'eddu si era ricivutu sta bomba, s'eddu si pò dì, Linard un era più listessu. Era divintatu neru pariva tuttu presu da una picundria prufonda. U varmazzu li rudava u ciarbeddu...
Ci riscaldavami à u foccu, sta volta à l'arriera.
Mi dissi : "Pardon l'ami, si je ne te réponds pas toujours".
E pò mi dissi tandu eddu:
"Tu sais Sarratu, il est des souvenirs qui te poignardent ou qui t'usent à la fois et d'autant qu'ils t'obsèdent toujours; au plus beau de tes jours, au plus triste de tes nuits et puis l'inverse aussi.
J'ai mille ans, peut-être plus, et je porte avec moi mille fois mille fois, mille tristesses, fais donc le calcul !"
Eiu : "La guerre, o Linard ?"
Eddu : "La guerre, mais pas celle là, une autre. Celle-ci m'indiffère !"
Era toccu u tipu, era toccu... Stream of consciousness
