E Linard cuntava i soi, e mi facciva pinsà à stu cantu anticu, vinutu d'un sogu induva :
Culteddu à lama doppia
M'hai tuccatu lu cori,
Punghjaraghju u toiu.
Cù un fucili d'argentu,
A luna spingnaraghju,
In muntagna, insin'à li nevi,
Eiu scapparaghju,
Di branu, a petra truvaraghju,
Duve chi si riposa la sarpa,
Tu, tu sei culteddu à lama doppia.*
* L Gaulis, capitaine karagheuz, p14, Coopérative Rencontre, Lausanne, sd, v 1960.