.

.
Paisani in anda pà a fiera di u Niolu. LC Canniccioni v 1910

01/04/14

Pesciu aprilinu

Quand'eddu veni u soli d'aprili,
Porta a gioia ind'u stazili  !
Aprili, gentili...*


Stele Licinia Amias Terme 

*U mesi di marzu, vulendussi vindicà di u pastori dispitosu dumandò à aprile : "Aprili gentili, prestami dui di li tò dì. Incun'unu ch'e aghju, faraghju penta u falsu picuraghju". (O dinò : Aprili lu me jentì, imprestami tre dì, chi tre ne aghji, ch'e spantichi u falsu picuraghju." DCF di U Muntese.)

Tandu aprili: "Ti ni prestu unu, ti ni prestu dui, ti ni prestu trè, ma u primu u tengu par me."