A vita... un'ombra chi cammina.
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow,
Ah, dumani, e pò dumani e dumani
Creeps in this petty pace from day to day,
Scorri, ciattu, ciattu, ghjornu appressu à ghjornu,
To the last syllable of recorded time;
Via à l'ultimu versu d'un tempu ricurdatu
And all our yesterdays have lighted fools
E, tutti li nostri arimani, hani rischiaritu, par i scemi,
The way to dusty death. Out, out, brief candle !
A strada ver'di a pulvarosa morti.
Spignati, o candeletta brevi, spignati !
Shakespeare, Macbeth, attu V, scena 5
