.

.
Paisani in anda pà a fiera di u Niolu. LC Canniccioni v 1910

29/04/16

Nantu un pezzu di carta...

Retour aux avant-postes. Il pleut. (Ici, il pleut toujours, da ascimiscia.)
Intanati in un cagnà : tola, una, candela, una, letti trè, e basta (ci stavami eiu, à Linard e François un suldatu Parighjinu). Nienti à fà cà passà e ripassà u libru di i nostri guai. Di quiddi ch'eddi ci davani, e di quiddi chi ci purtavami da par noi (e Linard nostru campioni !), ed i guai lasciati più indà.
In tarra m'aghju trovu stu pizzateddu di carta scritta, lasciata da qualchi suldatu inglesu passatu par cuì, poccu nanzu. 
Una lettara d'amori, porta speranza, di siguru, ch'un aghju possutu leghja, signata Vir. W.